|
Con Verona Card, la città è a vostra disposizione e viaggiate sui mezzi
ATV.
Verona Card è un biglietto cumulativo, acquistabile presso
tutti i siti
visitabili, i rivenditori che aderiscono all'iniziativa, le
tabaccherie del centro cittadino e gli uffici di informazione turistica
IAT di Verona e Lago di Garda. E' proposto in due versioni:
15 euro - per due giorni - libero accesso a musei,
monumenti e chiese convenzionati e utilizzo dei mezzi ATV (solo su rete
linee urbane di Verona).
20 euro - per cinque giorni consecutivi - con le stesse opportunità. |
Der Besuch der Stadt Verona wird dank VeronaCard
praktisch und preiswert.
Besuchen Sie die Museen, Kirchen und Denkmäler der Stadt und benutzen
Sie kostenlos die ATV - Fahrzeuge ( nur stadtbuslinien).
Es gibt zwei Karten:
Die VeronaCard für zwei Tage kostet 15 Euro
Die VeronaCard für 5 Tage kostet 20 Euro
Sie sind bei den Museen,
Denkmälern, Kirchen, Tabakgeschäften der
Innenstadt und des Gardasees sowie bei allen Verkaufsstellen, die an der
Initiative teilnehmen, erhältlich. |
Visit Verona in the most practical and economical way
with VeronaCard: travel free on ATV (only city bus lines) and gain free
entry to museums,
churches, and momuments of the city. There are two cards available:
VeronaCard valid for two days at a cost of 15 Euros VeronaCard valid
for five days at a cost of 20 Euros. You
can buy Veronacards at museums, monuments, churches, tobacconists in
the town centre, at the IAT Touristc Information and Reception Offices
in Verona and on Lake Garda and at all the sales points which participate
in the initiative. |
Avec VeronaCard, la ville est à votre disposition: vous pouvez
visiter librement
les musés, les églises et les monuments tout en voyageant avec
les moyens de transports de l'ATV.(seulement le réseau de la ville)
Veronacard est un billet cumulatif vendu
dans tout les lieux de visite, les commerces qui adhèrent à
l'initiative, les bureaux de tabac du centre ville et les offices de
tourisme "IAT" (uffici informazione turistica) de Vérone et
du Lac de Garde. Deux formules sont proposées:
- 15 euros pour deux jours, libre accés aux musés, monuments
et églises conventionnés et utilisation des transports de l'ATV (uniquement
sur le réseau des lignes urbaines de Vérone)
- 20 euros pour cinq jours consécutifs avec les mêmes avantages.
|
